Í sumum tilvikum er bandarískur lögmaður framhjá öllu. Vinsælasta mynd af lagalegum útvistun virðist fela í sér að senda lagalega vinnu til lögfræðinga á Indlandi.
Hagur af Legal Útvistun
Lagaleg útvistun getur verið frábær leið fyrir upptekinn lögfræðingur eða lögmannsstofa til að takast á við flóknar eða tímafrektar verkefni á hagkvæmari fjárhagsáætlun. Einungis sérfræðingar, smáfyrirtæki og lögreglustarfsemi geta tekið á sig mál sem annars væri of stórt fyrir þá að takast á við. Miðlungs og stór lögfræðifyrirtæki geta gert innheimtuhlutfall þeirra samkeppnishæfari með því að fá undirverktaka löglega þjónustu á verulega minni hraða. Fyrirtæki sem nota löglega útvistun komast að þeirri niðurstöðu að það veitir öllum þeim kostum að hafa hlutdeildarfélaga og lögfræðinga sem annast rannsóknir og skjal um endurskoðun, en að hluta af kostnaði og án þess að þurfa að koma í fullu starfi.
Fréttir dreifist fljótt
Það er ókostur við þessa hreyfingu - lögfræðingar eru ekki þeir einu sem vita um löglega útvistun.
Margir Fortune 500 fyrirtæki hafa tekið eftir því ódýru innheimtuhlutfalli lögfræðinga erlendis og hafa skorið milliliðurinn (bandaríska fyrirtækið) í hag til að takast á við löglega útvistunarfyrirtæki. Takmarkanir á óviðkomandi lögum eru forðast með því einfaldlega að hafa bandaríska ráðgjafar eða sveitarfélaga lögmannsstofa endurskoða og samþykkja útvistað verk.
Í viðtali við Metropolitan Corporate Counsel, Jane Weir, framkvæmdastjóri í réttarskoðunar- og deilumákvæðum Deloitte Financial Advisory Services LLP, sagði að efnahagsleg niðursveifla hafi hvatt fyrirtæki til að líta á það sem þeir eyða í lögfræðilegum þjónustu til að draga úr kostnaði. Hún telur að lögfræðibúnaður muni einnig leita LPO-söluaðilanna sem leið til að draga úr kostnaði og stjórna gögnum fyrir viðskiptavini sína.
Mundane Verkefni eða flókið starf?
Samkvæmt New York Law Journal grein sem birtist á Law.com, laga útvistunarfyrirtæki laga "miða á fleiri mundane en engu að síður tímabundin verkefni sem tengjast lögfræðilegum aðferðum." Þeir eru líklegri til að ráðast til að takast á við umfangsmiklar uppgötvunarvinnu, frekar en að útbúa flóknar lögfræðilegar leiðbeiningar.
Þó að mikið af vinnunni kann að vera mundane, þá er það vissulega ekki hægt að segja fyrir alla löglega útvistun störf. Nýlegar skýrslur benda til þess að fyrirtæki og fyrirtæki eru nú að fela indverskum lögfræðistofnum og lögfræðilegum útvistunarfyrirtækjum, ekki aðeins með mundane uppgötvun en með flóknum lagalegum stuttum og dómsmálum. Til dæmis tilkynnti lög án landamæra um hvernig SDD Global Solutions á Indlandi undirbúi dómsúrskurði og áfrýjunarbréf sem vann slander málsókn í Kaliforníu áfrýjunar dómstóla yfir gamanleikur venja framkvæmt af Sacha Baron Cohen.
Legal Útvistun Fyrirtæki
Sérðu löglega útvistun sem jákvæð þróun fyrir lögfræðitækið, eða mun það aðeins valda því að fleiri bandarískir lögfræðingar séu án vinnu? Sérðu áhættu í lagalegum útvistun?